Pro With WooCommerce active, your whole store becomes multilingual: products, categories, attributes, store pages, cart, checkout, orders and emails. There is nothing to switch on.
Requirements #
- ShapeTranslate ProWith an active license. Without it, WooCommerce support is off. See Install Pro & License.
- WooCommerceActive. Tested up to WooCommerce 11.0. HPOS (High-Performance Order Storage) and the Cart and Checkout blocks are supported.
- LanguagesAt least two languages, added under Languages.
- Free pluginNot needed. Pro replaces it, so deactivate the free ShapeTranslate.
What is translated #
Simple, variable, grouped and external products, with their own title, description and slug.
Price, SKU, stock, shipping, attributes, gallery and variations stay the same in every language.
Categories, tags, brands, attributes
Own names and slugs per language. Category images follow.
Shop, cart, checkout and My account in every language. The cart follows the visitor.
Payment, shipping, email texts, endpoints and product URL bases.
Each order keeps its language. Customer emails are written in it.
Language-aware coupons, Analytics filter, CSV columns and REST fields.
Subscriptions, Product Bundles, Composite Products, Mix and Match, Checkout Field Editor, Stripe.
Where the WooCommerce settings are #
WooCommerce has no separate menu in ShapeTranslate. Its controls sit where you already work:
| Where | What you do there |
|---|---|
| Products → All Products and the product editor | Language and Translations columns, the Language box, creating translations. See Translating Products. |
| ShapeTranslate → Settings → Synchronization | WooCommerce product data and WooCommerce product reviews. See Shared Data & Stock. |
| ShapeTranslate → String Translation | The groups WooCommerce, WooCommerce endpoints, WooCommerce permalinks and Checkout fields. See Store Texts & URLs. |
| ShapeTranslate → AI Translation | Translate products and product terms in bulk. See Bulk Translation. |
| ShapeTranslate → Setup Wizard | Creates the store pages in every language on the last step. |
| WooCommerce → Orders | Language column, language filter and the Language box on each order. See Orders, Emails & Customers. |
| WooCommerce → Status | The ShapeTranslate: WooCommerce pages report and two tools under Tools. See Store Pages, Cart & Checkout. |
| Tools → Site Health | Warns when a language has no store page. |
Make a store multilingual in 5 steps #
- Add your languages
Run the Setup Wizard and keep Create the WooCommerce shop, cart, checkout and My account pages in every language ticked on the last step. - Translate the store texts
On String Translation, choose the WooCommerce group: payment methods, shipping methods and email subjects. Or use AI on the same screen. - Translate categories and attributes
Products → Categories, Tags, Brands and Attributes. Or tick them in Bulk translation. - Translate the products
Click + in the product list, or translate them all with AI. - Check the store pages
Open WooCommerce → Status and look at ShapeTranslate: WooCommerce pages. Every language should show its own page.
