Give each language its own menu at Appearance → Menus. For block themes, see Site Editor.
The Menus screen #

- 2Language switcher item. Tick it and click Add to Menu.
- 3Switcher settings. Open the item to set label, layout, flags and how missing translations behave.
- 4Per-language locations. Each theme location is listed once per language. Assign each language its own menu.
Assign menus to languages #
- Use the per-language theme locations on the Menus screen, or
- Go to Settings → Switcher → Navigation Menus and Theme Locations.
- One menu can belong to one language only.
